Anthea Bell (Suffolk, 10 maggio 1936 – Londra, 18 ottobre 2018) è stata una traduttrice inglese. È nata nel Suffolk e ha frequentato il Somerville College di Oxford, è la figlia del giornalista Adrian Bell e sorella di Martin Bell, anch'esso giornalista ed ex politico. Ha tradotto molte opere letterarie, in particolare letteratura per bambini, dal francese, dal tedesco e dal danese. Questi includono Austerlitz di W.G. Sebald, la trilogia di Inkworld di Cornelia Funke e i fumetti francesi di Asterix insieme al co-traduttore Derek Hockridge.

Bell è morta il 18 ottobre 2018 per complicazioni dovute alla malattia di Alzheimer all'età di 82 anni.

Onorificenze

Onorificenze britanniche

Onorificenze straniere

Note

Altri progetti

  • Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Anthea Bell

Collegamenti esterni

  • (EN) Anthea Bell, su The Encyclopedia of Science Fiction.
  • (EN) Anthea Bell, su comicvine.gamespot.com, GameSpot.

Andrea Bell Solent University Centres

Andrea Bell STU Tommies Athletics

Anthea Bell, deft translator of Asterix comics and literary classics

Anthea Bell Translation Competition Success

Anthea Bell Prize for Translation